a great idea แปล

• n. exp.
  ความคิดที่ดีมาก [khwām khit thī dī māk]

• great     1) adj. ดีมาก ที่เกี่ยวข้อง: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ 2) adj. สำคัญ
• idea     1) n. ความคิด ที่เกี่ยวข้อง: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ,
• no idea    ความไม่รู้ ความไม่รู้เรื่องราว
• a good idea    n. exp. - ความคิดที่ดี [khwām khit thī dī] - ความคิดที่ดีทีเดียว [khwām khit thī thī dīo]
• a nice idea    n. exp. ความคิดที่ดี [khwām khit thī dī]
• concept idea    n. exp. - กรอบความคิ [krøp khwām khit] - เค้าโครงความคิด [khao khrōng khwām khit]
• fixed idea    n. อุปาทาน [u pā thān]
• general idea    n. ข้อใหญ่ใจความ [khø yai jai khwām]
• have no idea    v. exp. - คิดไม่ออก [khit mai øk] - ตันปัญญา [tan pan yā]
• idea man    n. exp. เจ้าความคิด [jao khwām khit]
• idea person    เจ้าปัญญา คนหลักแหลม คนช่างคิด คนฉลาด คนหัวดี เจ้าความคิด
• incorrect idea    ความนึกคิดที่คลุมเครือ ความคิดเห็นโง่ๆ
• main idea    n. จุด [jut]
• odd idea    ความคิดเห็นโง่ๆ ความนึกคิดที่คลุมเครือ
• original idea    n. exp. ความคิดแปลกใหม่ [khwām khit plaēk mai]

• แม่คิดว่าให้เฮนรี่เลี้ยงปองโก้เป็นความคิดที่ดี
  I think giving Pongo to Henry is a great idea.
• เหรอ แล้วการตบบ้องหูเนี่ย เป็นไอเดียที่ดีงั้นซิ
  Well, and boxer's ears was a great idea!
• รองผู้ว่า ฮาทิกเอนคุณเพียงแค่ ให้ฉันความคิดที่ดี
  Lieutenant Hartigan, you just gave me a great idea.
• มันเยี่ยมไปเลย จริงๆนะ มันเป็นไอเดียที่แจ่มจริงๆ
  That's great. No, that's a great idea.
• ตะกร้าแซนด์วิชอาหารเช้า เป็นไอเดียที่เจ๋งไปเลย
  This breakfast sandwich cart is such a great idea.
• ที่จริงแล้ว ความคิดนี้.. มันผุดขึ้นมา กับชื่อนี้ว่า
  As a matter of fact, it's such a great idea... that I even came up with a name for it.
• และมีความต้องการที่จะจัดการกับความคิดที่ดีไม่มี
  And there is no need to dealt with a great idea.
• คุณไอเดียดี คุณไอเดียดี นายไอเดียดี ฉันไอเดียดี
  You had a good idea, you had a good idea, and you had a good idea, and I had a great idea.
• เขาจะต้องคิดว่ามันเป็นความคิดที่เยี่ยมมากๆแน่
  He is gonna think it is a great idea.
• อีกสักเดี๋ยว คุณก็จะรู้ว่า มันเป็นความคิดที่ดี
  In a minute, you are going to think this is a great idea.